خلاصه مطالب: آیا با شرکت در نظرسنجی یک موسسه آلمانی می‌توانیم به رسمی شدن دین مبین اسلام در آلمان کمک کنیم؟
- مطلب شایعه تاریخ گذشته است: فرصت این نظرسنجی در ماه اکتبر خاتمه یافته است.
در این شایعه از مسلمانان درخواست می‌شود که در یک نظرسنجی آلمانی شرکت کنند و با انتخاب گزینه بله، به رسمی شدن دین اسلام در آلمان کمک کنند.
اما این نظرسنجی در ماه اکتبر (آبان ماه) خاتمه یافته است و رای دادن تاثیری در نتیجه ندارد.
منبع: بخش پررنگ متن در ترجمه انگلیسی صفحه نظرسنجی، تقریبا چنین ترجمه‌ای دارد:
یادداشت ویراستار: این نظرسنجی از ماه اکتبر بسته شده است - رای دادن از آن زمان امکان‌پذیر نیست. با این وجود این نظرسنجی در شبکه‌های مختلف «تبلیغ»* می‌شود - که دلیل آن برای ما معلوم نیست
در شرح تفصیلی نکاتی پیرامون این شایعه را متذکر خواهیم شد.
شرح تفصیلی
در مورد این شایعه نکات زیر قابل تامل هستند:- اگرچه متن نظرسنجی اشاره‌ای به این موضوع ندارد و مخاطب آنرا به صراحت مشخص نمی‌کند، با توجه به قرائنی مانند آلمانی بودن متن نظرسنجی و اینکه در بخش بومی (Inland/Domestic) سایت قرار گرفته است، مشخص است که قرار نیست افراد غیرآلمانی در آن شرکت کنند. بنابراین شرکت در آن به لحاظ شرعی و انسانی برای یک مسلمان (غیرآلمانی) عمل درستی به نظر نمی‌رسد.
- این یک نظرسنجی اینترنتی است، نه یک رفراندوم یا رای‌گیری: بنابراین نتایج آن اعتبار خاصی ندارند.
بخصوص با توجه به محدودیت‌های نظرسنجی‌های «اینترنتی» که امکان تقلب بالایی در آنها وجود دارد معمولا نتایج آنها در تصمیم‌گیری‌ها به کار بسته نمی‌شود. در نظرسنجی اینترنتی به علت ناشناس بودن شرکت‌کنندگان، امکان رای دادن چندباره وجود دارد. همچنین حتی رای دادن ماشینی و بدون دخالت انسان نیز امکان‌پذیر است و جلوگیری از آن کار ساده‌ای نیست. - این نظرسنجی توسط کنسرسیوم ARD برگزار شده است که برخلاف آنچه در متن شایعه آمده است، یک موسسه دینی نیست، بلکه مجموعه‌ای از سازمان‌های تهیه و پخش خبر (رادیو و تلویزیون) است.
از جراید
متاسفانه این شایعه در برخی سایت‌های خبری داخلی ذکر شده است: شیعه آنلاین 89/10/09همچنین الف 89/10/12، البرزنیوز 89/10/12 و پارسینه 89/10/15 به نقل از شیعه آنلاین گزارش داده‌اند.
تا زمان انتشار این مطلب، یک کلاغ تکذیب شایعه را در خبرگزاری‌ها نیافته است.
نمونه شایعه:
به اسلام رای دهید
در رسمی شدن دین اسلام در آلمان سهیم باشید
به گزارش شیعه آنلاین، دین مبین اسلام هنوز در کشور آلمان به رسمیت شناخته نشده است. اخیرا یک مؤسسه دینی برای رسمی شدن دین اسلام در آلمان رفراندمی برگزار کرده و از کاربران اینترنتی خواسته که نظر خود را در این مورد بیان کنند.
متأسفانه به دلیل عدم توجه مسلمانان به این رفراندم، تا به این لحظه تعداد مخالفان رسمی شدن دین مبین اسلام و آنهایی که به گزینه "خیر" رأی داده اند، بیشتر از موافقان و آنانی است که به گزینه "بله" رأی داده اند.
از همین رو از تمام مسلمانان درخواست می کنیم با وارد شدن به لینک این سایت که در ذیل این خبر قرار دارد، در این رفراندوم شرکت کنند و برای رسمی شدن دین مبین اسلام در آلمان رأی بدهند.
گفتنی است گزینه "JA" به معنی "بله" است. پس انتخاب اين گزينه، کليد "Zur Auswertung" را فشار دهيد تا نظر شما تأييد شود.
لینک: 1
www.tagesschau.de/inland/wulffrede112.html
در رسمی شدن دین مبین اسلام در آلمان سهیم باشید!
سلام
دین مبین اسلام هنوز در کشور آلمان به رسمیت شناخته نشده است. اخیرا یک مؤسسه دینی برای رسمی شدن دین اسلام در آلمان رفراندمی برگزار کرده و از کاربران اینترنتی خواسته که نظر خود را در این مورد بیان کنند.
متأسفانه به دلیل عدم توجه مسلمانان به این رفراندم، تا به این لحظه تعداد مخالفان رسمی شدن دین مبین اسلام و آنهایی که به گزینه “خیر” رأی داده اند، بیشتر از موافقان و آنانی است که به گزینه “بله” رأی داده اند.
از همین رو از تمام مسلمانان درخواست می کنیم با وارد شدن به لینک این سایت که در ذیل این خبر قرار دارد، در این رفراندوم شرکت کنند و برای رسمی شدن دین مبین اسلام در آلمان رأی بدهند.
http://www.tagesschau.de/inland/wulffrede112.html
راهنمایی: سه گزینه وجود دارد که فقط یکی را می توانید با کلیک بر روی دکمه ی رادیویی (دایره) انتخاب کنید:
Ja = بله ( موافقت با رسمی شدن اسلام در آلمان )
Nein = نه ( مخالفت با رسمی شدن اسلام در آلمان )
Weiß nicht. / Ist mir egal. = نمی دانم / اهمیتی نمی دهم ( رأی ممتنع )
و در پایین دو کلید قرار دارد:
Zur Auswertung = مشاهده ی نتیجه نظر سنجی
Stimme abgeben = رأی دادن
لازم به ذکر است که تاکنون دو دین مسیحیت و یهودیت در آلمان رسمی اعلام شده است!
****لطفاً همکاری کنید****